心の底から

○have the heart to...　　　　　　「...する勇気がある」

Because Keiko was sick, I didin't have the heart to tell her the bad news.

　　　　　　　　　　恵子は病気だったのでその悪い知らせを彼女に話す勇気がなかった

　　　　　　　　　＊通例、否定文、疑問文で用いる

○heart and soul　　　　　　　　　「全身全霊を打ち込んで」

He devoted himself heart and soul to the project.

　　　　　　　　　　彼はその計画に全身全霊を打ち込んだ

○to one's heart's content　　　　「心ゆくまで」

We sang to our heart's content at the party.

　　　　　　　　　　そのパーティーで私たちは心ゆくまで歌った

○by heart　　　　　　　　　　　　「暗記して」

She has learned a lot of English proverbs by heart.

　　　　　　　　　　彼女はたくさんの英語のことわざを暗記している

○from the bottom of one's heart　　「心の底から」

She welcomed her guests from the bottom of her heart.

　　　　　　　　　　彼女は客たちを心から歓迎した