2012-05-15(Tue)
根気よく・・・
〇 Keep at it.
根気よくがんばって
at it は 「取り組む、仕事に励む」
keep は 「・・・の状態を維持する」
友達を応援する一言に使えそう
根気よくがんばって
at it は 「取り組む、仕事に励む」
keep は 「・・・の状態を維持する」
友達を応援する一言に使えそう
英語の小箱
面白い表現や便利な言い回しなどを紹介し、英語学習の楽しさを共有します
2012-04-25(Wed)
身の毛がよだつ・・
〇 hair-raising
身の毛がよだつような、ぞっとする
言葉どおりです、身の毛が逆立つ感じ
The haunted house was a hair-raising experience.
お化け屋敷はぞっとする体験だった
make one's hair stand on end も同じ意味です
Seeing that mouse made my hair stand on end.
あのネズミを見てぞっとした
身の毛がよだつような、ぞっとする
言葉どおりです、身の毛が逆立つ感じ
The haunted house was a hair-raising experience.
お化け屋敷はぞっとする体験だった
make one's hair stand on end も同じ意味です
Seeing that mouse made my hair stand on end.
あのネズミを見てぞっとした
2012-04-24(Tue)
カンカンに怒る
〇 hit the roof
カンカンに怒る、激怒する
怒りが爆発してroof（屋根）にhit（ぶつかる）というイメージはよーくわかります
She hit the roof when I damaged her book.
本を破ったら彼女はカンカンに怒った
roof の代わりに ceiling （天井）も使えます
He'll hit the ceiling if you damage her game console.
彼のゲーム機を壊したらカンカンに怒るよ
カンカンに怒る、激怒する
怒りが爆発してroof（屋根）にhit（ぶつかる）というイメージはよーくわかります
She hit the roof when I damaged her book.
本を破ったら彼女はカンカンに怒った
roof の代わりに ceiling （天井）も使えます
He'll hit the ceiling if you damage her game console.
彼のゲーム機を壊したらカンカンに怒るよ
2012-04-23(Mon)
英会話教室 ４/１７
４月１７日が今年度の初回の授業でした
本当なら４月３日の予定だったのが、講師さんの都合などで延期になっていたので待ちに待った、当日でした
ありきたりの自己紹介をすませた後は
「English Only Class」をめざすペータ先生のもと
さっそくペアになってconversation training です
ペータ先生自作のプリントに日本の文化、習慣などについての疑問形の英文が書かれ
ペアでお互いに好きな質問を選んで少しでも英語を発話しよう・・という
練習です
その中に
What do you think about pachinko?
パチンコをどう思いますか？
pachinko って辞書に載ってます、これ英語？？
そこから話が飛んで
lottery 宝くじ を覚えました
by lottery・・・抽選で
それが法律で禁じられているかどうか、の話題になり
legal・・・合法の ⇔ illegal・・・不法の、違法の
restriction・・・制限、限定 はちょっと難しいですね・・・
英字新聞などでこんな単語も吸収していきたいものです
本当なら４月３日の予定だったのが、講師さんの都合などで延期になっていたので待ちに待った、当日でした
ありきたりの自己紹介をすませた後は
「English Only Class」をめざすペータ先生のもと
さっそくペアになってconversation training です
ペータ先生自作のプリントに日本の文化、習慣などについての疑問形の英文が書かれ
ペアでお互いに好きな質問を選んで少しでも英語を発話しよう・・という
練習です
その中に
What do you think about pachinko?
パチンコをどう思いますか？
pachinko って辞書に載ってます、これ英語？？
そこから話が飛んで
lottery 宝くじ を覚えました
by lottery・・・抽選で
それが法律で禁じられているかどうか、の話題になり
legal・・・合法の ⇔ illegal・・・不法の、違法の
restriction・・・制限、限定 はちょっと難しいですね・・・
英字新聞などでこんな単語も吸収していきたいものです
2012-04-23(Mon)
オンライン英会話 hanaso
以前にオンライン英会話『hanaso』の無料体験を二回受けました
スカイプなるものも初めての経験で
もちろんオンライン英会話も初めて
こわごわで臨みました
フィリピン出身の講師さんだということで
英語がうまく聞き取れるか心配でしたが
わたしの耳では
英米の人との発話の違いなんかは感じませんでした
やさしくきれいなお姉さんという感じで
聞き取れなくても
丁寧にフォローしてくれました
無料体験の予約をとるのにも
簡単にホームページの画面から
いろんな講師さんの顔や経歴を見て選んだり
受講の時間も深夜近くまであったりと
大変便利に思いました
そのキャンセルもほとんど直前という時間でもＯＫでした
もう日にちがあまりないのですが
４月３０日まで
新規入会の方には
初月受講料が半額で
Amazonギフト券の抽選もあります
Seeing is believing!
あたって砕けろ！是非、体験レッスン受けてみてください
スカイプなるものも初めての経験で
もちろんオンライン英会話も初めて
こわごわで臨みました
フィリピン出身の講師さんだということで
英語がうまく聞き取れるか心配でしたが
わたしの耳では
英米の人との発話の違いなんかは感じませんでした
やさしくきれいなお姉さんという感じで
聞き取れなくても
丁寧にフォローしてくれました
無料体験の予約をとるのにも
簡単にホームページの画面から
いろんな講師さんの顔や経歴を見て選んだり
受講の時間も深夜近くまであったりと
大変便利に思いました
そのキャンセルもほとんど直前という時間でもＯＫでした
もう日にちがあまりないのですが
４月３０日まで
新規入会の方には
初月受講料が半額で
Amazonギフト券の抽選もあります
Seeing is believing!
あたって砕けろ！是非、体験レッスン受けてみてください
2012-04-23(Mon)
目の下にくま・・・
〇 have bags under one's eyes
目の下にくまができている
これって、直訳ですごーく意味が伝わってきますね
疲れて目の下にできたくまは「袋」みたいに見えるから・・・
I have bags under my eyes from studying all night.
徹夜で勉強したから、目の下にくまができたわ
circles や dark circles でも同じ意味です
You need some sleep. You've got circles under your eyes.
あなた、寝ないと、目の下にくまができてるわ
目の下にくまができている
これって、直訳ですごーく意味が伝わってきますね
疲れて目の下にできたくまは「袋」みたいに見えるから・・・
I have bags under my eyes from studying all night.
徹夜で勉強したから、目の下にくまができたわ
circles や dark circles でも同じ意味です
You need some sleep. You've got circles under your eyes.
あなた、寝ないと、目の下にくまができてるわ
2012-04-23(Mon)
